.
.
.
.
.
.
Osiemnaście lat temu w Danii zaczęłam zajmować się ceramiką,
piętnaście lat temu w Paryżu po raz pierwszy zetknęłam się z odlewaniem,
dwanaście lat temu we Wrocławiu zostałam magistrem sztuki,
dziesięć lat temu w Milanówku założyłam własną pracownię,

pięć lata temu w Stanach po raz pierwszy zobaczyłam Ocean,
cztery lata temu w Wałbrzychu spotkałam Michaela.
Mieszkam w Warszawie.
2011.

fot. Ela Lempp

ur. 1973 w Warszawie

1993- 1994 Den Danske Husflidshojskole, Kerteminde, Dania
1994- 1999 Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Wydział Ceramiki i Szkła
 IX/ X. 1996 Studio Ulrike Weiss, Paryż
   I- XI. 2001 projektant w ZPtS Pruszków
      od 2001 autorskie studio ceramiczne, Milanówek
      od 2008 prezydent Międzynarodowego Sympozjum Ceramiki "Porcelana Inaczej"
      od 2009 członek International Academy of Ceramics (AIC) , Genewa, Szwajcaria

nagrody i wyróżnienia:

1993- stypendium Kulturminesteriet Danmark oraz Den Danske Husflidshojskole,Dania
2000- Judges' Special Award, 3rd Mashiko International Pottery Contest, Japonia
2000- Forma 2000, Międzynarodowe Targi Poznańskie DOMEXPO, Poznań
2005- Publiekspris, Theepottenshow, Goudse Keramiek Dagen, Gouda, Holandia
2008- Młoda Polska- stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
2008- Finalist Prize, Taiwan Ceramics Biennale, Taiwan
2009- Premio Per Il Design,
V° Simposio della Ceramica Contemporanea, Bassano
          Del Grappa, Włochy;
2011- Honorable Mention, 9th International Ceramics Competition Mino, Japonia;
2011- Honorable Mention Award, 
1st China Kaolin Grand Prix, Jingdezhen, Chiny

nominacje: Kutani International Decorative Ceramics Competition, Japonia (1997); International Ceramic Competition: Teapot, Carouge, Szwajcaria (1999); Dobry Wzór, Polska (2001); Prodeco, Polska (2002); International Ceramics Festival Mino, Japonia (2008); European Ceramics– Westerwald Prize, Niemcy  (2009); 57° Premio Faenza- Concorso Internazionale Della Ceramica D'Arte Contemporanea, Włochy (2011); XXIIème Biennale Internationale de Vallauris, Francja (2012)Prix Européen des Arts Appliqués, B (2012)

prace w zbiorach:
Akademia Sztuk Pięknych, Wrocław, Polska (1999, 2007); Mashiko Museum of Ceramic Art, Japonia (2000); Taipei County Yingge Ceramics Museum, Tajwan (2008);  Fondazione Accademia dell'Artigianato, Este, Włochy (2009); Mungyeong Ceramics Museum, Mungyeong, Korea (2010); FuLe International Ceramic Art Museums (FLICAM), Fuping, Chiny (2010); Jingdezhen Ceramics Museum, Chiny (2011); Keramikmuseum Westerwald, Höhr-Grenzhausen, Niemcy (2011)

wystawy indywidualne:

2002- (Nie)powtarzalność, Galeria Blue Melon, Warszawa
2007- Słodycze/ Sweets, Bohema, Szczawno Zdrój (z Billie Theide)
2008- Ponawianie-panowanie, Kluboksięgarnia Serenissima, Warszawa
2009- Nr.13, Galerie Frederik Bollhorst, Freiburg, Niemcy (z Gabriele Hain)
2010- Fragment og forvandling, Galleri Brantebjerg, Nakke, Dania (z Tine Jakobsen 
          i Kamilą Slocinską)
2011- Spor af porcelæn & magi, Galleri Brantebjerg, Nakke, Dania (z Michaelem
          Flynnem)
2011- Monika Patuszynska, Puls Contemporary Ceramics, Bruksela, Belgia

wystawy grupowe:

1997- Kutani International Decorative Ceramics Competition, Komatsu, Japonia;
          Ceramika Młodych'97, Galeria Zamkowa, Lubin;
1998- Erwartung, Kunstlerhaus 188, Halle, Niemcy;
1999- Ceramika Młodych'99, Galeria Zamkowa, Lubin;
          Dyplomy'99, Galeria Szkła i Ceramiki BWA, Wrocław;
          International Ceramic Competition: Teapot, Carouge, Szwajcaria;
          Forma i użytkowość, MTP DOMEXPO, Poznań (z ASP Wrocław);
2000- Ab Ovo, Galeria Opera, Zamek Ujazdowski, Warszawa;
          Sztuka projektowania- Warszawa 2000, Galeria DAP, Warszawa;
          Forma i Użytkowość, Międzynarodowe Targi Poznańskie DOMEXPO, Poznań;
          Design Młodych 2000, Instytut Wzornictwa Przemysłowego, Warszawa;
          Mashiko International Pottery Contest 2000, Mashiko, Japonia;
2001- Rok po, Wrocław- Bielsko-Biala- Kraków- Bytów;
          Międzynarodowe Targi Poznańskie DOMEXPO, Poznań (z ZPtS Pruszków);
          Sztuka Projektowania 2001: Wzornictwo Przemysłowe- Sztuka kształtowania                 przedmiotu, Instytut Wzornictwa Przemysłowego, Warszawa;
2002- Polka Design, Wrocław, Kraków;
          PRODECO 2002, Pałac Królikarnia, Warszawa;
2004- Amarantowy stół, Comforma, Wrocław;
          Polka Design Goes Berlin, Inselgalerie, Berlin (w ramach DesignMai);
          Design.PL, Lengyel Intézet, Budapeszt (w ramach Budapest Design Week);
2005- Theepottenshow, Goudse Keramiek Dagen, Gouda, Holandia
          Polska sztuka przedmiotu, Racim Gallery, Algier, Algieria (w ramach Tygodnia
          Polskiego w Algierii);
          Transdesign, Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden,               Niemcy (w ramach Roku Polskiego w Niemczech);
2006- Drobne przyjemności życia. Polska sztuka przedmiotu, New Delhi, Indie (w                   ramach Roku Polskiego w Indiach);
          XXX Międzynarodowe Sympozjum Ceramiki Porcelana Inaczej, Muzeum w                 Wałbrzychu;
2007- Różne oblicza ceramiki 4, Muzeum Historii Przemysłu. Opatówek;
          XXX MSC Porcelana Inaczej, Muzeum Miejskie, Wrocław;
          Decentryzm-ukryty wymiar, Muzeum Okręgowe, Kalisz;
          XXXI Międzynarodowe Sympozjum Ceramiki Porcelana Inaczej,Muzeum w                 Wałbrzychu;
          Dom Polski, Łódz Design 2007, Łódz Art Center;
          Dark & Light, Galerie Santee, Nietap, Holandia;
          Sztuka Ognia/Art of Fire, Galeria Design, Wroclaw;
          Różne oblicza ceramiki 8, Fabryka Norblina, Warszawa;
2008- Ziemia Palona, Muzeum Ziemi Otwockiej, Otwock;
          XXXI MSC Porcelana Inaczej, Muzeum Miejskie, Wrocław;
          Salon du Decentrisme, Galerie im Hofgut, Reinheim, Niemcy;
          Decentryzm. W poszukiwaniu ukrytej dominanty, BWA, Ostrowiec Swiętokrzyski;
          XXXII MSC Porcelana Inaczej, Muzeum w Wałbrzychu;
          Decentryzm. W poszukiwaniu ukrytej dominanty, Muzeum Okręgowe, Kalisz;
          Decentryzm. W poszukiwaniu ukrytej dominanty. Centrum Promocji Kultury,
          Warszawa;
          Taiwan Ceramics Biennale, Taipei, Tajwan;
2009- Porcelana Inaczej 2008, Galeria Szkła i Ceramiki BWA, Wrocław;
          Design- Antydesign, Muzeum Architektury, Wrocław;;
          European Ceramics– Westerwald Prize 2009, Höhr-Grenzhausen, Niemcy;
          XXXIII MSC Porcelana Inaczej, Muzeum w Wałbrzychu;
          V° Simposio della Ceramica Contemporanea, Bassano del Grappa, Włochy;
          Non Object ive, Łódź Design 2009, Łódź Art Center, Łódź;
          Rzecz Małopolska. Etnodizajn Festiwal. Muzeum Etnograficzne.Kraków;
          Polish Design, Shanghai World Financial Center, Szanghaj, Chiny;
2010- V° Simposio Internazionale della Ceramica, Accademia dell'Artigianato
          Artistico. Este. Włochy;
          Porcelana Inaczej 2009, Galeria Szkła i Ceramiki, BWA, Wrocław;
          Mun-gyeong Chassabal Festival, Mun-gyeong, Korea Płd.;
          UnPOLISHED 3, Museum Tuch + Technik, Neumünster, Dania;
          UnPOLISHED 4, The Nordic Design Fair CODE, Kopenhaga, Dania;
          UnPOLISHED 5, Bella Center, Kopenhaga, Dania;
          Circuit céramique at Sèvres, Sèvres – Cité céramique, Sèvres, Francja;
          Materia Prima, Galeria Bielska BWA, Bielsko Biała;
          XXXIV MSC Porcelana Inaczej, Muzeum w Wałbrzychu;
2011- Porcelana Inaczej 2010, Galeria Szkła i Ceramiki, BWA, Wrocław;
          ART-emocje, Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury, Warszawa;
          Nina Hole- Friends and Fire Mates, Guldagergaard,Dania;
          Unpolished 6.Salone del Mobile, Mediolan, Włochy;
          Formwelt- Farbwelt- Fliese, Keramikmuseum Westerwald, Niemcy;
          UnPOLISHED 7/ Paris. Designers Days, Paryż, Francja;
          57° Premio Faenza, Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza, Włochy;
          UnPOLISHED 8/ Cologne. Museum für Angewandte Kunst, Kolonia, Niemcy;
          UnPOLISHED/ edycja specjalna, Paris Design Week, F
rancja;
          9th International Ceramics Festival '11 MINO, Japonia;
          UnPOLISHED 8/ Hannover. Handwerksform Hannover, Niemcy;
          UnPOLISHED 9. Iparművészeti Múzeum, Budapeszt, Węgry;
          XXXV ICS Porcelain Another Way, Muzeum w Wałbrzychu;
          1st China Kaolin Grand Prix, Great China Museum, Jingdezhen, Chiny;
          UnPOLISHED 10/
Zagreb. Centar za dizajn, Chorwacja
2012- Światło i materia, Muzeum Karkonoskie, Jelenia Góra, PL
          Nina Hole- Friends & Firemates, Danmarks Keramikmuseum, Grimmerhus, DK
;
          Porcelain Another Way 2011, Galeria Szkła i Ceramiki BWA, Wrocław;
          Archeologia Fabryki, Zamek Cieszyn, Cieszyn

sympozja, rezydencje, festiwale:

2006, 2007- Międzynarodowe Sympozjum Ceramiki Porcelana Inaczej, Wałbrzych
2007- Międzynarodowe Sympozjum Sztuka Ognia, Luboradów

od 2008- prezydent MSC Porcelana Inaczej w Wałbrzychu

2008, 2009, 2010, 2011- MSC Porcelana Inaczej, Wałbrzych

2008- Komunikacja przez ogień-Sympozjum Ceramiki Wypalanej Drewnem.                          Luboradów
2009- 
V° Simposio della Ceramica Contemporanea, Bassano del Grappa, Włochy
2010- 
Mun-gyeong Chassabal Festival, Mun-gyeong, Korea
2010- FuLe International Ceramic Art Museums (FLICAM), Fuping, China

wykłady i warsztaty:
Cardiff School of Art and Design, Cardiff, UK (styczeń 2010);
De Koploper, Harelbeke, B (marzec/ kwiecień 2010, kwiecień 2011);
Syntra West, Sint-Michiels, B (kwiecień 2010);
konferencja "Ceramika- obszary działań twórczych", ASP Wrocław, PL (maj 2010);
'Nie-Formalność', Warsaw Design Week, PL (czerwiec 2010);
'Porcelain Another Way', Kolloquium Mixed Media- Keramik plus..., Keramik Museum Westerwald, Hohr Grenzhausen, D (wrzesień 2010)
Porcelana, Mistrzowska Szkoła Ceramiki i Szkła, Ceramiq, Warszawa (luty 2011)
deKunstAcademie, Knokke-Heist, B (kwiecień 2011);
Academie voor Beeldende Kunst (SABK), Ieper, B (kwiecień 2011);
Kunst Akademie, Tielt, B (kwiecień 2011)
Wald als Theater. Michael Flynn (Einfuhrung). Keramikmuseum Westerwald, Höhr-Grenzhausen, D (czerwiec 2011)
Casting of experimental plaster moulds: talk/demo. Art in Clay. Hatfield House, Hatfield, UK (sierpień 2011)
Archeologia Fabryki, Porcelana Śląska, Bogucice (październik 2011)